Akvariefisk.dk

Mangler en manual

Indlæg fra det gamle forum, gengivet som arkiv. Er det dit indhold, og vil du have det fjernet eller dit navn gendannet?

tommyml — 1. oktober 2008, 17:50

Hej

Jeg håber det er ok jeg laver en efterspørgsel her...

Jeg mangler en DANSK eller ENGELSK manual til en ældre Zibro Aircondition / varmepumpe

Den hedder enten:

Zibro TIN C200W

Eller

Zibro TIN C280W

Eller

Zibro TIN C320W

Jeg håber der er nogle som kan hjælpe

Matros — 1. oktober 2008, 18:38

http://www.zibro.com/Denmark/dk_Contentpages/dk_Heater.htm

Håber den kan hjælpe..

tommyml — 1. oktober 2008, 19:41

#2 - det kan det, det svære ikke - det er en ældre model

Matros — 1. oktober 2008, 20:14

OK.. Så prøv at sende dem en forespørgsel.. Det koster jo ikke noget.

tommyml — 1. oktober 2008, 20:15

#4 - jeg har ringet til dem og de påstår den ikke findes...🙁

jeg kan kun finde den på tysk

Matros — 1. oktober 2008, 20:22

OK... Den var værre. Men kan se du har sat folk i værk på oversættelsen. 😉😛

tommyml — 1. oktober 2008, 20:24

jep...

men... ville nu gerne stadig have en...

Matros — 1. oktober 2008, 20:28

Det kan jeg nu godt forstå. Men det er ikke sådan når de ikke er "samarbejdsvillige".. Man kan, i dette forum, næsten sammenligne det med du er en "hun", Producenten af din aircondition er en "han", men sammen kan i ikke få en "unge" Brugsforvirringen... 😛

Men held og lykke med projektet..

tommyml — 1. oktober 2008, 20:31

takker

Bruger #171261 — 1. oktober 2008, 21:25

Med lidt snilde kan du oversætte den tyske via google.

http://translate.google.com/translate_t#

tommyml — 1. oktober 2008, 21:28

ja det har jeg været ved... men det tager sq tid... men hvis det må blive løsningen så bliver det det

Bruger #171261 — 1. oktober 2008, 22:01

http://www.zibro.com/download/bestanden/40A49D72-AD7E-4B04-BEEC-16473D1C3154_man_C200W_C280W_C320W_de.pdf

tommyml — 2. oktober 2008, 14:31

#12 - tak... men er ikke så stærk til tysk

Spørgsmål & svar

Der er endnu ikke stillet nogen spørgsmål om dette.

Log ind for at stille et spørgsmål.