From Portugal

Indlæg fra det gamle forum, gengivet som arkiv. Er det dit indhold, og vil du have det fjernet eller dit navn gendannet?

José Garcia — 16. august 2008, 17:53

God

Jeg kommer fra Portugal, og jeg har en fascination for aquariofilia derfor ønsker at lære mere om dette forum apistogramas.
Jeg har flere arter Escalares, Discus, Oscar osv. Bettas.
De kan se min [url=http://aquariumslife.blogspot.com/] blog [/url] og afgive en udtalelse.
Jeg lærer en masse her.

Tak!

Dan — 17. august 2008, 09:39

[citat]De kan se min [url=http://aquariumslife.blogspot.com/] blog [/url] og afgive en udtalelse.
[/citat]
Velkommen til forum, José!
Men jeg kan slet ikke se noget indhold i din blog. Kan du forstå lidt dansk, eller har du skrevet dit indlæg ved brug af en automatoversætter? Dit indlæg er desuden placeret i en forkert sektion af forum. Lægger du denne type indlæg på akva-sider i forskellige lande for at trække læsere til din blog? Eller ønsker du at deltage aktivt i dette og andre fora?

De bedste hilsner
Dan

Esben — 17. august 2008, 09:50

Indlægget er flyttet fra 'Siden - Ros' til 'Cichlider - Amerika - Sydamerika' af Esben

Andreas-Skjæmt — 17. august 2008, 11:59

#2

Du skal ikke være så skeptisk.

Jeg synes da Jose`s indlæg er meget positivt og kan se en masse fine ting på hans hjemmeside.

Dan — 17. august 2008, 15:44

Hej Andreas,

Jeg beklager, hvis jeg er for skeptisk mht. José's indlæg. Det beklager jeg. Forhåbentlig er det ikke korrekt, at han kun har oprettet en profil på dette forum for at kunne promovere sin blog. Men i så fald bør han vel selv korrigere min skeptiske holdning.

De bedste hilsner
Dan

Dan — 17. august 2008, 16:03

Strengt taget er det vel også helt ok at oprette en profil blot for at promovere sin blog med en enkelt indlæg uden at deltage i debatten, men personligt ser jeg helst et forum, hvor denne form for spam-agtige indlæg ikke forekommer. Men dette synspunkt reflekterer selvfølgelig min helt egen personlige mening. Iøvrigt har José oprettet lignende profiler og indlæg på mindst 8 andre akvarie-fora i forskellige dele af verdenen indenfor det sidste døgn eller så.

De bedste hilsner
Dan

MalawiMartin — 17. august 2008, 16:06

ja dan har lagt mærke til det , han har også postet en del på sider i USA , når man kigger på hans profil , kan man se alle de steder han "er" ..

Dan — 21. august 2008, 09:27

Hmm - alt tyder på, at José kun har oprettet sig som bruger med henblik på at oprette en tråd, der kan hente brugere til hans blog. Ideen er da meget sjov, men gad vide hvordan debatten ville se ud, hvis en vis andel af globale akvarierelaterede bloggere gjorde det samme?

De bedste hilsner
Dan

José Garcia — 23. august 2008, 19:21

Hej god eftermiddag

oprette brugeren til at etablere nogen kontakt med mennesker uden for mine forældre og få mere at vide noget, men for mig er det ikke let at forstå dansk, som også tjener til at omtale min blog, der er alene på aquariofilia.
Set ikke være velkomne i dette samfund forladt mig at bede administrationen om at fjerne sig for min rekord.

Hilsner

MalawiMartin — 23. august 2008, 19:28

ok det forstod jeg ikke meget af 😐

José Garcia — 23. august 2008, 19:38

[citat]ok det forstod jeg ikke meget af 😐[/citat]

ikke forstod, hvad de ønsker at sige

malawi-pusher — 23. august 2008, 19:40

no comprende

Bo Petroimporten — 23. august 2008, 20:04

Indlæg nr 9 er vel alt i alt et udtryk af ikke at følge sig velkommen, og at han beklager og ønsker at blive slettet igen af admins!

Tjae.....akvarie-verden kan være svær at begå sig i....🙁

Dan — 24. august 2008, 01:13

Hi José,

I am an ordinary user of this forum and it is not my intention to chase you away. However, by posting the same standard message simultaneously on numerous (more than 20?) fora worldwide, it is a great temptation to define your posting as a forum-tailored spam with only one objective: To attract more users to your blog. However, since you obviously seem to be sincerely interested in a dialogue, I hereby apologise for my wrong judgement!

It is not clear to me whether you use an automatic on-line translator for translating Portuguese-Danish/English-Danish and reverse. If that it is the case I recon that all of us – including yourself – would benefit from a dialogue held in English. By using an on-line translator which is far from being perfect, the mutual misunderstandings may blur the focus of the relevant topics. The exchange of messages in this tread clearly demonstrates the problems related to automatic translators. In case you actual understand Danish and do not make use of an automatic translator, I have to apologise again!

Best wishes
Dan

MalawiMartin — 24. august 2008, 08:11

Hey Jose

i can`t say it better then #14
Maybe we where alittel unfair , but i hope you can see what he/we ment by it ..

But now that we "know" that du are really here , then in my eyes , are you mostly welcome ..

Hope to hear some more from you

Regards Martin

elisabethen — 24. august 2008, 10:06

Spammer or not... I must say that the under water footage from the Amazon posted on your blog is quite amazing. Never seen anything like it before 🙂 Im absolutely thrilled about seeing footage of a Geophagus sp. in the wild.

José Garcia — 24. august 2008, 12:51

Hi

forum where I can put in the construction of my fishroom? does not find a place.

Regards

Dan — 24. august 2008, 13:29

Hi José,

There are two options for uploading info regarding your fishroom.

One option is that you click "bruger akvarier" (User's tanks) and then click "Opret et akvarium" (Make a tank profile) and for each tank then fill out a separate profile regarding size, species etc. This is a complicated and time consuming procedure and mainly because of the navigation between specific species it may take you many hours (or days?) to complete the entire set-up.

As an alternative, I would personally recommend that you click "Rediger brugerprofil" (edit userprofile, page top) and then upload all relevant information including text, photos and links. Photos are uploaded from your PC by clicking the small TV-like symbol above the text window. I do not remember the maximum size for each photo - but maybe it is 150 kb. Other users can correct me here....

Best wishes
Dan

José Garcia — 31. august 2008, 13:27

Dan

you can give me the link, to place the construction of my fishroom? I can not find.

Regards

Esben — 31. august 2008, 13:36

http://cichlids.akvariefisk.dk/akvarier/new/

Dan — 31. august 2008, 14:57

Esben gave you the link for option 1 (posting #18).

As an alternative option for describing your fishroom - as previously mentioned - I would personally recommend that you upload links, photos and relevant text in your user profile in "Rediger brugerprofil". When you have logged in you can find the link "Rediger brugerprofil" on top of this page. If you use http://www.google.com/translate_t# (Danish-Portuguese) the link is called “Editar Usuário”.

Best wishes
Dan

Spørgsmål & svar

Der er endnu ikke stillet nogen spørgsmål om dette.

Log ind for at stille et spørgsmål.