Antenne malle?

Indlæg fra det gamle forum, gengivet som arkiv. Er det dit indhold, og vil du have det fjernet eller dit navn gendannet?

Mikl K. Andersen — 4. oktober 2005, 20:44

Jeg har læst at det er en sjov fisk, så nu ville jeg gerne vide alt om denne art?

Med venlig hilsen
Mikkel k. Andersen

C-lotte — 4. oktober 2005, 20:48

http://www.aquariumworld.com/norw/ferskvann/fisk/arter/siluriformes/ancistrus_dolichopterus.htm
Er det ikke bare en alm. ancistrus?

Med venlig hilsen
Charlotte

Bo Christensen — 4. oktober 2005, 21:19

Enig med #5.
Ancistrus dolichopterus ser sådan her ud: http://www.planetcatfish.com/catelog/loricari/ancistru/221_f.php

Med venlig hilsen
Bo Christensen

PiranhaBoss.dk — 4. oktober 2005, 21:23

Hov! Det gik vist vel hurtigt!

Nå men! Er "antenne-maller" ikke pop-navnet for Pimelodidae?

Med venlig hilsen
Morten

Catplat — 4. oktober 2005, 21:24

Er det kun ancistrus dolichopterus der bliver kaldt antennemalle? Ancistrus sp. har jo også "antenner" på snuden...

Venligst
catplat

Bo Christensen — 4. oktober 2005, 21:34

Ancistrus sp. 3 - Antennemalle, Almindelig antennemalle
Ancistrus dolichopterus - Blå antennemalle

Med venlig hilsen
Bo Christensen

PiranhaBoss.dk — 4. oktober 2005, 21:36

Muligt!
Men på engelsk (mine mallebøger) er "antenna catfish" altså pimelodidae og "twig catfish" ancistrus.

Med venlig hilsen
Morten

Bo Christensen — 4. oktober 2005, 21:40

Men hvis vi oversætter twig til kvist eller lille gren giver det grenmalle og Grenmalle er på dansk normalt betegnelsen for Farlowella-arterne, så det kan ikke bare oversættes direkte fra engelsk til dansk.

Med venlig hilsen
Bo Christensen

PiranhaBoss.dk — 4. oktober 2005, 21:46

Nårh jaa! For dælen da! Twig Catfish er jo Farlowella, ik' så'en når man bli'r ældre.
Men den med "antenna catfish" = Pimelodidae vil jeg dog stadig stå fast på!

Med venlig hilsen
Morten

Line — 4. oktober 2005, 21:49

Det engelske populærnavn for ancistrus sp. er "Common Bristlenose Catfish"
IMHO

Hilsen
Line Sörensen

PiranhaBoss.dk — 4. oktober 2005, 21:51

Yup! Den er luret. Man slog lidt skævt op sin bog.

Med venlig hilsen
Morten

Bo Christensen — 4. oktober 2005, 21:51

Det er forklaret her: http://www.planetcatfish.com/shanesworld/s_r_270.php
"Although the name antenna catfish was actually already assigned to another South American family (Pimelodidae), the Ancistrus species are so called because of the adult males head decoration. [This dual use of common names only occurs in German, the English common name, Bristlenose catfish, has no such duality and we shall use it in future, it should be noted that the German common name is blue antenna catfish, even for the albino varieties. -Ed]."

Med venlig hilsen
Bo Christensen

Spørgsmål & svar

Der er endnu ikke stillet nogen spørgsmål om dette.

Log ind for at stille et spørgsmål.