Film: Darwin's Nightmare + Viktoriaciklider i The Guardian

Hej

Det har gjorts en film om Viktoriasjon som gar upp pa Amerikanska biografer snart www.darwinsnightmare.com Sveriges Television ar medproducent. Filmen handlar om hur manniskan paverkats av nilabborren.

Det ar ett langt repportage om Viktoriasjon i gardagens The Guardian http://www.guardian.co.uk/life/feature/story/0,13026,1541613,00.html Artikeln handlar om cikliderna och verkar vara tankt som en bakgrund till det filmen tar upp.

synes det ser rigtigt spændende ud med den der darwins nightmare... kan man finde nogle trailers/udklip nogle stedder??

Mvh Ubbe

Trailer finns pa http://www.cinemovies.fr/fiche_multimedia.php?IDfilm=7615

Jeg glæder mig til der bliver mulighed for at se filmen i biografen 🙂

Amerikanerpladder . Filmen er garanteret baseret på Tijs Goldschmidt's bog "Darwins Dreampond - Drama in Lake Victoria". Det var måske bare for "sød" en titel. Iøvrigt en kanon bog der er helt klart anbefalelsesværdig. Hvis der er nogen der vil læse den har jeg den... ellers kan den købes på Amazon.
Peter x( :e

Tijs bok ar gammal och vad jag forstar sa handlar filmen om hur manniskorna paverkats, inte cikliderna. Tijs bok handlar om hur det ar att dra igang faltstudier i Afrika samt vad de kommer fram till vetenskapligt. Sjalvklart ar titeln inspirerad av Tijs titel. Sedan ar det inte en amerikansk film. Hur kan det vara fel att en filmare tar upp viktiga fragor? Daremot haller jag med om att det ar en bra bok.

Jeg er ening med Ola (#6). Jeg har læst bogen og flere anmeldelser af filmen, og der er intet som tyder på, at filmen udover titlen og historien om destruktionen af Lake Victoria som et udgangspunkt for en bredere fortælling har hentet noget særligt fra bogen. Anmelderne er enige om at filmen er absolut seværdig. Som en lille krølle skal jeg nævne, at det var bogen som var hovedårsagen til, at jeg selv begyndte at interesserer mig for cichlider. :e

#5 Fin anmeldelse.

Sorry, der var jeg lidt hurtig i blækhuset. Bogens hovedaspekt er vel (udover feltarbejde i Afrika) hvordan introduktionen af Nilaborren påvirker faunaen. Jeg kan godt se at filmen handler om noget andet en Darwins Dreampond. :00

Hvor kan man få bogen, jeg tror ikke jeg har set den i akvarieforretninger?

http://www.adlibris.se/shop/product.asp?isbn=0262571218&mscssid=N5J4NBX7TC2U9KFBB5FW9A7E8HBG08P3

Den film glæder jeg mig til at se 🙂

Jeg har endnu ikke læst Darwins Dreampond, men har kun hørt positivt omkring den, og den vil jeg virkelig gerne have fat på.

Hej

Som ett smakprov (samt en uppdatering) till Darwin's Dreampool sa ska ni forstas lasa artikeln i The Guardian som jag lankar till. Boken ifraga tror jag finns i de flesta valsorterade bokaffarer pa natet. Som framgatt innan sa ar den en blandning av reseberattelse och vetenskap. Det vetenskapliga handlar om cikliderna samt niabborrens konsekvenser, men jag skulle nog vilja saga att det ar mer om ciklidernas ekologi och evolution an om nilabborren. Det ar alltsa inte en ren "katastrofberattelse".
Mvh.

Ola

Filmen recenseras i dagens Dagens Nyheter (Sveriges storsta dagstidning) sa den verkar ga upp pa svenska biografer nu http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=656&a=489369&previousRenderType=2

www.darwinsnightmare.dk - Der kan man læse rigtig meget om den også. Den har fået utrolig gode anmeldelser og har premier i Aarhus og Kbh i aften. Der er en trailer på hjemmesiden 🙂

Darwin?s Nightmare er endnu ikke udgivet på DVD med engelske eller danske undertekster, men er udkommet på DVD i Tyskland og Frankrig med henholdsvis tyske og franske undertekster. Jeg har netop købt den tyske version hos internetfirmaet Froeschl.de . Da jeg vidste, at der var dialog på både ki-swahili og russisk og ikke er særlig god til tysk (forstår faktisk bedre ki-swahili :e ), var jeg lidt tøvende med at købe versionen som kun havde tyske undertekster. Det viste sig dog, at de fleste interviews er på engelsk, og der således ikke er det store problem i at se og forstå dialogen uden engelske undertekster. Ialt er der vel ca. 10 minutter af filmen som er tale på russisk eller ki-swahili, men dialogen er så langsom og ukompliceret, at man med minimale tyskkundskaber kan klare sig med de tyske undertekster for disse sekvenser.

Mht. indhold er jeg bange for, at jeg havde lidt for store forventninger til filmen. Den har modtaget et utal af priser og mange positive tilkendegivelser i diverse anmeldelser. På den anden side er jeg nok også lidt svær at overraske, da jeg har boet og arbejdet i Tanzania i een længere årrække. Der er dog et par tankevækkende pointer i filmen som også gik rent ind hos undertegnede. Der er meget lidt information vedr. søen, cichlider og generelle oplysninger af biologisk relevans. Men hvis man er interesseret i (menneske-) livet omkring Lake Victoria, Afrika og ulandsproblematik i almindelighed, vil jeg gerne anbefale filmen. Filmen koster knap 15 euro + 5 euro for porto til DK.

http://www.froeschl.de/shop?000000000000000400c4717b000000027be2a4e3

Mange hilsner,
Dan

Hej Dan

Ærgerligt at der ikke er flere fisk i filmen, tror jeg skal have set den alligevel. Ved du om den kommer med danske undertekster på DVD, eller man skal slå til når den engelske kommer?

mvh
Jacob

Hej Jacob,

En DVD med engelske undertekster kommer - så vidt jeg husker - først på markedet i midten eller slutningen af 2006. Jeg har fået en mail fra distributøren om denne dato, men desværre er min mail-server nede, så jeg kan pt ikke slå datoen op. Den kan jeg senere poste i denne tråd.

Filmen kan findes på den tyske site (ovenstående link) under titlen Darwins Alptraum. BTW - i filmen indgår en række tekster som annoncerer lokation for næste scene. Alle disse tekster er på engelsk.

Mange hilsner,
Dan

Jacob, du spurgte også om en dansk version. Jeg kender intet til en sådan udgivelse, men man kan formode, at vil der være undertekster på en række forskellige europæiske sprog på den version som udkommer med engelske undertekster. Hvorvidt dansk også vil være inkluderet er vel ret sandsynligt, da filmen har vundet en pris i Kbh og også har fået meget positiv omtale i medierne.

Jeg har også set den. Sidder man med "cichlidebrillerne" skruet godt på vil man nok blive skuffet, men dermed ikke sagt det er en dårlig film. Den kan godt få et 11-tal herfra 🙂

# 20

Tja - som en dokumentarfilm om fattigdom, social og økonomisk ulighed og dræning af ressourcer, vil jeg ikke give den mere end et 8-tal. Men hvis jeg skulle kommentere i detaljer på, hvad jeg oplever som filmens styrker og svagheder, ville det fjerne en stor del af glæden og forventningerne, hvis man skulle ønske at se denne film 😐