Mag. Dr. Anton Lamboj and www.cichlidenwelt.de starting...

Indlæg fra det gamle forum, gengivet som arkiv. Er det dit indhold, og vil du have det fjernet eller dit navn gendannet?

Steatocranus sp red eyes — 2. maj 2007, 11:30

Hello forum readers,

AS many of you know, is that the regions of West and Centralafrica are very unstable, years of civilunrest and corruption are a main factor for this.

On the aquatic front, its become very quiet, not only new imports but old favorites are hard to get. At the very best we are only getting surprise imports and an improvement is not in sight.

Also a reduction in hobbyists keeping rheophile cichlids from this region is making them very hard to get, we can see this from an old favorate "Steatocranus Casusrius".

Dr. Anton Lamboj spoke to me at a fishfair in Friedrichhafen (Germany) about this and if we were intrested in a conservation program for the rheophile cichlids from this region. The Cichlidwelt Forum naturaly agreed, so that the populations with the current stock would be protected.

With that the Conservation program "Rheopiler Cichlids" was born. Dr Anton Lamboj AS many know is a speicalist on West African cichlids and we agree on his views on this troubled area.

He is also the founder of the "Aquarium Conservation Program"

The "Aquarium Conservation Program" is a database of which fish are kept and bred in the aquariums of the general public. It is also a way of finding out what fish have been bred and a way to distribute the young fish to other hobbyists so that the aquariums population can be maintained.

We are intrested in hearing from any hobbyist that wants to help us in building this database, by getting in touch with their current stock of wild and bred fish. Its the first step in maintaining our hobby.

We are also intrested in hearing from hobbyist that keep rheophile cichlids from the west and centralafrican region so that we can trade fish to make AS wide a genepool AS possible for the spieces Lamprologus, Steatocranus, Teleogramma etc.

It would be a shame if we lost current aquarium populations for ever, help us now that we can help future generations of hobbyists.

Steatocranus sp red eyes — 25. juni 2007, 07:06

Hello

so any one interested??

Dan — 25. juni 2007, 07:38

Hi Oliver,

I'm sure you can find some relevant W. African cichlid keepers here at cichlids.dk. The reason for the poor response may be that many users see English as a barrier for an exchange of information. Please allow me to post a brief translation:

Som led i et tiltag om at beskytte truede vest og central-afrikanske rheofile (?) cichlider, ønsker Oliver at medvirke til oprettelsen en (international?) database over akvarister og fisk. Basen skal dels benyttes som en offentlig tilgengængelig kilde, som skal give en oversigt over fisk i akvarier. Dels skal basen facilitere kontakt mellem akvarister, således at man kan udveksle fisk til opdræt etc. Så enhver som kunne tænke sig: a) at medvirke til at bygge en base og/eller b) have information om fiskearter i egne akvarier, som kunne lægges ind i en sådan base, bør melde sig i denne tråd.

Mange hilsner
Dan

THORLEIFDK — 25. juni 2007, 08:20

lyder nu som en rigtig fin ide 😉 jeg er frisk!!!

mvh
Carsten.

Dan — 25. juni 2007, 09:24

Hej Carsten,

Jamen, så må du hellere kontakte Oliver i denne tråd eller via pb og spørge, hvad du skal gøre med den relevante information.

De bedste hilsner
Dan

Steffen kbh — 25. juni 2007, 13:26

Så kan vi jo kun vente på svar.

Men det er sku ikke lyv, Steatocranus og Teleogramma er næsten ikke til at opdrive.
Lad os slå et slag for de vestafrikanske cichlider.



M_ad_sen — 25. juni 2007, 13:30

så man skal bare skrive til ham hvilke arter man har og hvor mange?

Tobran — 25. juni 2007, 14:17

#6: Vås, Jeg har haft Steatocranus spec. Glaber, Steatocranus tinanti, Steatocranus bleheri i forretningen de sidste 3-4 år, og det sidste års tid har Teleogramma brichardi, Lamprologus congoensis, Lamprologus werneri, Gobiocichla wonderi og Gobiocichla ethelwynnae været på listerne fra en af mine grossister. Problemer er nok bare, at der er mere status i at have købt en fisk til 2-300 kr i Tyskland frem for i Danmark. Eller også gider folk bare ikke finde pengene frem, når fisken endelig er i forretningen.

Steffen kbh — 25. juni 2007, 14:54

#8 Jo Tony, jeg har set at du har spændende ting på lager, og har faktisk længe overvejet om jeg skulle bestille. Desværre er der temmeligt langt til Vårbasse, så det er ikke der jeg stikker hovedet ind for tit. Her i Kbh har jeg desværre ikke set noget der ligner i flere år.

Vh
Steffen Kbh

Jacob — 25. juni 2007, 14:57

Gobiocichla ethelwynnae

Jacob — 25. juni 2007, 15:01

Lidt for hurtigt :r

Gobiocichla ethelwynnae, er såvidt jeg ved i flyvefisken pt., arten må da siges at være strømelskende jeg tror helt den mangler svømmeblære.

#3: Perfekt med oversættelsen Dan. Rheophil er at trives i strømmende vand.

Jacob

Dan — 25. juni 2007, 15:14

[citat] Rheophil er at trives i strømmende vand.

Jacob[/citat]
Glimrende, så blev jeg så klog! :e Kl. 07 var jeg ikke lige parat til et opslag i ordbogen....

Tobran — 25. juni 2007, 15:32

#9 Når bjerget ikke kan komme til Muhamed... 😉

Spørgsmål & svar

Der er endnu ikke stillet nogen spørgsmål om dette.

Log ind for at stille et spørgsmål.